Jennifer Hudson, Taylor Swift and James Corden Join 'Cats' Musical Movie