Drunk couple gets freaky on flight